Envoi n°38. Henri Michaux. En respirant.

EN RESPIRANT

 

Parfois je respire un peu plus fort et tout à coup, ma distraction continuelle aidant, le monde se soulève avec ma poitrine. Peut-être pas l'Afrique, mais de grandes choses.

Le son d'un violoncelle, le bruit d'un orchestre tout entier, le jazz bruyant à côté de moi, sombrent dans un silence de plus en plus profond, profond, étouffé.

Leur légère égratignure collabore (à la façon dont un millionième de millimètre collabore à faire un mètre) à ces ondes de toutes parts qui s'enfantent, qui s'épaulent, qui font le contrefort et l'âme de tout.

 

Henri Michaux La nuit remue (1935) in L’espace du dedans. Pages choisies . NRF. Gallimard.1973

• Henri Michaux dans "Vous prendrez bien un petit poème," : envoi n°37 "Poteaux d'angle" ; envoi n°39 "En respirant". Exergue à l'envoi n° 47 & sur le site de  J.M. Maulpoix : http://www.maulpoix.net/Plume.html

Envoi n°37. Henri Michaux. Poteaux d'angle.

C'est à un combat sans corps qu'il faut te préparer, tel que tu puisses faire front en tout cas, combat abstrait qui, au contraire des autres, s'apprend par rêverie.

 

 

N'apprends qu'avec réserve.

Toute une vie ne suffirait pas pour désapprendre, ce que naïf, soumis, tu t'es laissé mettre dans la tête – innocent ! – sans songer aux conséquences.

 

 

Avec tes défauts, pas de hâte. Ne va pas à la légère les corriger.

Qu'irais-tu mettre à la place ?

page 9

(…)

 

Tu laisses quelqu'un nager en toi, aménager en toi, faire du plâtre en toi et tu veux encore être toi-même !

 

 

Non, non, pas acquérir. Voyager pour t'appauvrir. Voilà ce dont tu as besoin.

page 11

(…)

 

Dans un pays sans eau, que faire de la soif ?

De la fierté.

Si le peuple en est capable.

page 14

 

Il faut un obstacle nouveau pour un savoir nouveau. Veille périodiquement à te susciter des obstacles pour lesquels tu vas devoir trouver une parade... et une nouvelle intelligence.

page 16

 

Une chose indispensable : avoir de la place. Sans la place, pas de bienveillance. Pas de tolérance, pas de … et pas de …

Quand la place manque, un seul sentiment, bien connu, et l'exaspération, qui en est l'insuffisante issue.

Avec plus d'espace, tu peux avoir plus de sentiments, plus variés. Pourquoi dans ce cas t'en priver ?

page 24

 

Est-ce que tu es préparé ? Que fais-tu contre le foisonnement ?

page 25

Henri Michaux Poteaux d'angle.   NRF. Gallimard.1981.

Envoi n°36. Jean Malrieu. Un signe dans l'été.

UN SIGNE DANS L'ETE.

 

Imagine que tu devais mourir. Imagine qu'un jour de plus t'est donné, peut-être deux, peut-être mille. Ne compte pas. Etonne-toi. Tu n'as pas oublié de marcher, mais tu marches pour la première fois. La joie a fait place nette et tu te réjouis de nommer les choses qui reviennent vers toi. Un mot, un seul, et les autres s'enchaînent. Le fil est renoué qui te relie à l'univers, soutenant dans ton ciel les soleils suspendus au-dessus du bal. Va au bal. L'orchestre apprête ses violons. Ta jambe est bien faite. Elle te conduira où tu voudras. Rire, c'est remercier le jour de sursis. Tu viens de naître. Mais pourquoi, parmi tant de compagnes, as-tu déjà retrouvé ta vieille douleur ?

 

Jean Malrieu Le nom secret. P.J. Oswald éditeur. 1968 in revue Poesie 1, n°12, du 16 au 31 juillet 1970.

• Jean Malrieu dans "Vous prendrez bien un petit poème?" : envoi n°35 "Ma mère" ; envoi n° 36 "Un signe dans l'été" ; Courrier des lecteurs n°12 "Sur la route le charretier..." & "Aux abords du village plein de tendresse..."  
• & sur deux sites : Esprits nomades : lhttp://www.espritsnomades.com/sitelitterature/malrieu.html
• & la Librairie Deloche :  http://s295390812.siteweb-initial.fr/la-gazette/les-grand...