Envoi n°103. François Cheng "Cantos Toscans"

L'infini n'est autre

Que le va-et-vient

Entre ce qui s'offre

Et ce qui se cherche.

Va-et-vient sans fin

Entre arbre et oiseau,

 

Entre source et nuage.

 

 

 

 

Suivre le poisson, suivre l'oiseau.

Si tu envies leur libre, suis-les

Jusqu'au bout. Suivre leur vol, suivre

Leur nage, jusqu'à devenir

Rien. Rien que le bleu d'où un jour

A surgi l'ardente métamorphose,

 

Le Désir même de nage, de vol.

 

 

 

Mais l'oiseau point d'empreinte

Ne laisse. Son empreinte est

Son vol même. Nulle trace

Autre que l'instant-lieu,

Joie du pur avènement :

Lieu deux ailes qui s'ouvrent,

 

Instant un cœur qui bat.

 

 

 

 

François Cheng Cantos Toscans. Éditions Unes.1999. p. 41, 42, 43.

 

 

*Né en 1929 en Chine, François Cheng est poète, calligraphe, romancier, traducteur, essayiste.